Seiken Densetsu 3: Seiken Densetsu 3 / Trials of Mana / Secret of Mana 2 - Music Test Patches

Several patches for the English and German fan translation of "Seiken Densetsu 3"/"Trials of Mana" (a.k.a. "Secret of Mana 2" in Europe, and the US, as it is the successor to the famous SNES Action RPG). The "Music Test" menu is not present in official versions of the game.

Each corresponding patch will change the track names to the Original Soundtrack notation (Catalog Number: PSCN-5026~8), correct misallocated songs and replace the background image. A German translation (or free interpretation) patch for the music titles is included as well. For more compatibility information and some legal instructions, please read the README.TXT (English) which is also contained in the ZIP archive.

In order to enter the "Music Test" menu, hold the L and R buttons while pressing RESET.

--------------------------------------------------------------------

Seiken Densetsu 3 / Trials of Mana / Secret of Mana 2
Music Test Patches - Version 3.0, G-Trans [September 30, 2019]

Created by:

Special-Man - Hacker, Translator, Patch creation
Jezze - Graphic work
Optiroc - Support (background image conversion)

--------------------------------------------------------------------

Compatibility: (without ROM header)

[DE30] - German fan translated Seiken Densetsu 3 ROM v3.0
[EN101] - English fan translated Seiken Densetsu 3 ROM v1.01

--------------------------------------------------------------------
MUSIC TEST MENU
--------------------------------------------------------------------

INFORMATION: In order to enter the "Music Test" menu, hold the
L and R buttons while pressing RESET.

DESCRIPTION: translated track names (German text)
PATCH FILE: "MUSIC-TEST [DE30].IPS"
NOTE: Additionally, we corrected misallocated songs;
moreover, we rebuilt the background image.

DESCRIPTION: official track names (Catalog Number: PSCN-5026~8)
PATCH FILE: "MUSIC-TEST-OST [DE30].IPS"
PATCH FILE: "MUSIC-TEST-OST [EN101].IPS"
NOTE: Additionally, we corrected misallocated songs;
moreover, we rebuilt the background image.

--------------------------------------------------------------------

Legal / Disclaimer:

All patches are NOT OFFICIAL. They are not authorized, licensed,
supported or commissioned by Square Enix, Nintendo or any other
associated third parties.

All patches are created by fans at their leisure and without any
form of remuneration. They are provided free of charge and may
be redistributed; however, all forms of modification is
prohibited. Moreover, they must not be applied to or distributed
with any ROM image, and with the prerequisite this documentation
is included and not modified either. No money, goods, or
services may be charged or solicited for the patches, in original
or applied form.

Anyone using the patches does so at their own risk. No
individuals shall be held liable for any loss and/or damage
arising from its use. All aforementioned terms and conditions
are taken as accepted and agreed when taking possession of the
patches.

--------------------------------------------------------------------


Database match: Seiken Densetsu 3 (Japan)
Database: No-Intro: Super Nintendo Entertainment System (v. 20180813-062835)
File/ROM SHA-1: 209C55FD2A8D7963905E3048B7D40094D6BEA965
File/ROM SHA-256: AE5055BB59AEE22BA9E9AC0A3A7D2B03479BAEEF49C9CF0E06CF470588A6B677
File/ROM CRC32: 863ED0B8
File/ROM MD5: 58EBD7CBF28CEADC03AEC4F448956A0B
-
File/ROM MD5: 5A0A3460ED4F02E649DBCD42089F9E03 (English fan translation v1.01)
File/ROM MD5: C15088C183D3F62004B511C596865589 (German fan translation v3.0)