The Legend of Zelda: A Link to the Past: The Legend of Zelda - Triforce of the Gods English re-localization

In honor of A Link to the Past's 30th anniversary in North America: A re-localization of the classic based on the original Japanese 1.0 version

This patch features a completely reworked translation from the original Japanese text, a new title screen based on the Japanese box art, and all the glitchy goodness of the Japanese 1.0 version. Some additional improvements:

* Sanctuary entrance restored
* Kholdstare ice fade-out fixed
* 7 character filenames
* Fixed misaligned credit text
* Hylian glyphs and sign arrows from the Japanese version
* Revamped text system which displays faster than all other versions

SPECIAL PATCHING INSTRUCTIONS:

Open the included .html file in any browser and drag+drop the requested ROMs into the window. The input ROMs may be headered or unheadered and can have any filename -- the correct files will be recognized automatically. When you click "Generate ROM", the patched ROM will be saved like a file download.


The Legend of Zelda - Triforce of the Gods:
A re-localization of the classic based on the original Japanese 1.0 version

Brought to you by:

Producer/programming
oldmanoftheSEA twitter.com/omotss

Translation
Monolith Traveler twitter.com/MonolithTravelr

Title screen
Zoya Schultz twitter.com/schultz1417


Instructions:

Open the included .html file in your browser and drag/drop the following ROMs
that you legally possess:

* Zelda no Densetsu - Kamigami no Triforce (J) (V1.0)
* Legend of Zelda, The - A Link to the Past (U)

Then click "Generate ROM", which will save the output ROM in the form of a
browser download.

NOTES:
- There is no need to rename your files, the contents will be automatically
recognized.
- Headers are automatically stripped and the patcher will accept both
headered and headerless ROMs. The result file will be headerless.
- This romhack is based on the Japanese version, but uses assets from the
English version. In order to avoid distributing these assets, the patcher
needs both ROMs to produce an output, hence the odd distribution mechanism.


List of changes/improvements:

* Many improvements to the game script to be closer to the original Japanese
* New title screen
* All Japanese 1.0 glitches intact
* Completely revamped text system which displays faster than all other versions
* Sanctuary entrance restored
* Kholdstare ice fade-out fixed
* Longer filenames (7 character limit)
* Fixed misaligned credit text
* Hylian glyphs and sign arrows from the Japanese version

Enjoy!


Database match: Zelda no Densetsu - Kamigami no Triforce (Japan)
Database: No-Intro: Super Nintendo Entertainment System (v. 20210222-050638)
File SHA-1: 696321E9BAAC761E968C7BC5CC56B4F05933E099
File CRC32: 98FA6C7
ROM SHA-1: E7E852F0159CE612E3911164878A9B08B3CB9060
ROM CRC32: 3322EFFC

Database match: Legend of Zelda, The - A Link to the Past (USA)
Database: No-Intro: Super Nintendo Entertainment System (v. 20210222-050638)
File/ROM SHA-1: 6D4F10A8B10E10DBE624CB23CF03B88BB8252973
File/ROM CRC32: 777AAC2F